原文标题：An Update on USDC and Silicon Valley Bank

原文作者：Circle 团队

原文来源：Circle

编译：MarsBit

这是一个美国华盛顿特区经济不确定性增加的时期。我们仍然致力于明确和透明的沟通。

TL;DR

虽然USDC可以24/7/365全天候使用，但发行和赎回受到美国银行系统工作时间的限制。

USDC流动性操作将在美国银行周一上午开门时恢复正常。实际上，我们的团队已经做好充分准备，以处理大量的流动性和储备资产，下文将讨论。

作为一个受监管的支付代币，USDC将仍然可以用美元1换1赎回。

刚刚发生了什么？

硅谷银行是美国创新经济的一个受人尊敬和信赖的合作伙伴，它刚刚遭遇了一场经典的银行挤兑，很像我们在2008年金融危机期间看到的那些。

很少有传统银行有足够的流动性来承受这样的挤兑。

SVB遭受重大损失，导致他们被迫出售长期资产以满足赎回需求。这些资产的结算期造成了短期流动性紧缩，导致FDIC昨日介入管理该行。SVB的命运将在本周末由FDIC决定，我们希望他们能找到一个100%保护客户资产的解决方案。

对USDC储备有何影响？

USDC是100%以现金和美国国债的组合作为抵押。

具体而言，USDC目前77%（324亿美元）的抵押品是美国国库券（到期日为3个月或更短），23%（97亿美元）的抵押品是各种机构持有的现金，SVB只是其中之一。 美国国库券是世界上流动性最强的资产，是美国政府的直接债务。这些储备金由纽约梅隆银行托管，主动流动性和资产管理由贝莱德管理。 任何人都可以通过USDXX的股票代码查看整个流动性阶梯，直到国库券上的CUSIP号码。

其余23%（97亿美元）为现金。上周，我们采取行动降低银行风险，向世界上最大、最稳定的金融机构之一纽约梅隆银行（BNY Mellon）存入了54亿美元，该银行以其稳健的资产负债表和托管人身份而闻名。

USDC的33亿美元现金储备仍在SVB。截至周四，我们已开始将这些资金转移到其他银行合作伙伴。虽然截至周五收盘，这些转账尚未结算，但我们对FDIC管理SVB的情况仍有信心，并随时准备接收这些资金。

USDC的10亿美元储备金存放在Customers Bank，因为该行业希望扩大其交易结算选择，Circle在Signature Bank为USDC维持交易和结算账户。两者都是数字资产行业的重要银行。

USDC对Silvergate的风险敞口为零;我们已转出有限准备金，以支持银行关闭前与USDC的交易结算。

我们对SVB和FDIC有何期待？

我们有理由相信，根据适用的联邦存款保险公司政策，在银行进入破产管理程序之前启动的转账本应得到正常处理。换句话说，FDIC应该允许交易在正常过程中结算，直到银行的标准日常处理周期结束，直到FDIC接管破产机构。我们了解到，联邦存款保险公司目前正在确定在适用的接管截止时间之前启动的交易的状态，周四启动的转账有可能在周一处理。

此外，SVB拥有强大的特许经营权，是美国创业和科技行业增长的中心。我们希望，作为接管人的FDIC将寻求迅速购买并假设与SVB一样强大的专营权，以确保所有储户都得到完整。

然而，SVB也有可能无法100%回报，而且任何回报都可能需要一些时间，因为FDIC会签发借据（即破产管理证明）和向存款持有人发放的预付股息。

在这种情况下，根据储值货币传输法规的法律要求，循环将支持USDC，并利用公司资源弥补任何短缺，必要时涉及外部资本。