比推消息，8 月 19 日，香港交易所发布 2026 年中期业绩。2026 年上半年，收入及其他收益达 167.02 亿港元，同比增长 19%；股东应占溢利为 105.68 亿港元，同比增 24%，两项数据均刷新纪录。受业绩提振，港交所股价收盘报 414.6 港元，涨 2.37%。业绩驱动于企业融资需求旺盛及现货、衍生品与沪深港通成交量攀升，上半年共有 87 家新股挂牌，总募资 2124 亿港元，同比大涨 94%。

现货市场日均成交金额同比升 18% 至 2830 亿港元，创同期新高；衍生品日均成交合约增 6% 至 180 万张；沪股通与深股通日均成交达人民币 3453 亿元，为去年同期两倍以上。高盛、摩根大通分别维持“买入”“增持”评级。业绩公布前，港交所公告与行政总裁陈翊庭续约三年，新任期自 2027 年 3 月 1 日起至 2030 年 2 月 28 日，已获香港证监会核准。

期内港交所推进缩短股票结算周期咨询、简化每手买卖单位，并引入首只追踪“香港交易所科技 100 指数”的 ETF，宣布推出中国国债期货。陈翊庭回应延长交易时段称，衍生产品市场已运作至翌日凌晨 3 时，将优先对接北美市场，现货市场需更周详沟通。